viernes, 16 de abril de 2010

Mamihlapinatapai

He descubierto en la Wikipedia la siguiente palabra del idioma de los indios Yámanas:

Mamihlapinatapai, esta palabra quiere decir lo siguiente:

"una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar"

Esta palabra aparece en el libro Guinnes de los Records como la palabra más concisa del mundo. Yo creo que también debería aparecer como la palabra con la definición más larga del mundo. Aunque después de pensarlo un poco creo que la traducción de esta palabra podría ser..."vale, pero tu primero".
Publicar un comentario
Related Posts with Thumbnails