martes, 26 de abril de 2016

Pongamos el nombre que corresponde

Hace unos días me encontré con esta juguete:


Tengo dos problemas con esto:

1.- El nombre que le han dado al juguete:

"The Sword". Vale que el nivel de inglés en este país es cuestionable pero llamar espada a un hacha...no ayuda.

2.-  Lo llaman "el mejor regalo para niños":


Es para niños y puede ser un regalo...pero ¿el mejor?. El señor fabricante y yo tenemos distintas opiniones de lo que es un buen regalo para un niño.
Publicar un comentario
Related Posts with Thumbnails