martes, 30 de octubre de 2012

¡Vive!

«Detesto a un romano llamado Status Quo», me dijo. «Llena tus ojos de ilusión -decía-. Vive como si fueras a morir dentro de diez segundos. Ve al mundo. Es más fantástico que, cualquier sueño real o imaginario. No pidas garantías, no pidas seguridad. Nunca ha existido algo así. Y, si existiera, estaría emparentado con el gran perezoso que cuelga boca abajo de un árbol, y todos y cada uno de los días, empleando la vida en dormir. Al diablo con esto -dijo-, sacude el árbol y haz que el gran perezoso caiga sobre su trasero.»

«I hate a Roman named Status Quo!», he said to me. «Stuff your eyes with wonder,' he said, 'live as if you'd drop dead in ten seconds. See the world. It's more fantastic than any dream made or paid for in factories. Ask no guarantees, ask for no security, there never was such an animal. And if there were, it would be related to the great sloth which hangs upside down in a
tree all day every day, sleeping its life away. To hell with that,' he said, 'shake the
tree and knock the great sloth down on his ass.»
Extracto sacado de la novela Fahrenheit 451 de Ray Bradbury.

Publicar un comentario
Related Posts with Thumbnails